Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبين كانون الأول/ديسمبر 2008 ونيسان/أبريل 2009، أجرى المعهد دراسة عن قيام الدول بتنفيذ أحكام وضع علامات ما بعد التصنيع والاستيراد بموجب الصك الدولي للتعقب، والبروتوكول المتعلق بالأسلحة النارية، والصكوك الإقليمية.
English[en]
Between December 2008 and April 2009, UNIDIR undertook a study on State implementation of post-manufacture and import marking provisions under the International Tracing Instrument, the Firearms Protocol, and regional instruments.
Spanish[es]
Entre diciembre de 2008 y abril de 2009, el UNIDIR llevó a cabo un estudio sobre el cumplimiento por los Estados de las disposiciones sobre el marcado posterior a la producción y la importación con arreglo al Instrumento internacional de localización, el Protocolo sobre armas de fuego, y los instrumentos regionales.
French[fr]
Entre décembre 2008 et avril 2009, l’UNIDIR a entrepris une étude sur la situation concernant la mise en œuvre des dispositions relatives au marquage après fabrication et à l’importation des armes légères contenues dans l’Instrument international de traçage, du Protocole relatif au contrôle des armes à feu et des instruments régionaux.
Russian[ru]
С декабря 2008 года по апрель 2009 года ЮНИДИР изучал вопрос об осуществлении государствами положений о маркировке на этапе после изготовления и о маркировке импорта, предусмотренных Международным документом по отслеживанию, Протоколом об огнестрельном оружии и региональными документами.
Chinese[zh]
2008年12月至2009年4月,裁研所进行了一项研究,了解各国实施《国际追查文书》、《火器议定书》和区域文书规定的生产后和进口标识规定的情况。