Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Намаляване на HIV РНК е съобщено при HIV/HBV коинфектирани пациенти, които получават монотерапия с ентекавир, без HAART
Czech[cs]
U pacientů koinfikovaných HIV/HBV, kteří dostávali entekavir v monoterapii bez léčby HAART, bylo hlášeno snížení HIV RNA
German[de]
Eine Reduktion der HIV RNA wurde bei HIV/HBV-koinfizierten Patienten berichtet, die eine Entecavir-Monotherapie ohne HAART erhielten
Greek[el]
Μειώσεις HIV RNA έχουν αναφερθεί σε ασθενείς με συνοδούς λοιμώξεις HIV/HBV που λαμβάνουν μονοθεραπεία entecavir χωρίς HAART
English[en]
Reductions in HIV RNA have been reported in HIV/HBV co-infected patients receiving entecavir monotherapy without HAART
Spanish[es]
Se han notificado reducciones en el ARN del VIH en pacientes coinfectados con VIH/VHB que estaban recibiendo entecavir en monoterapia sin TARGA
Estonian[et]
HIV RNA vähenemisest on teatatud HIV/HBV koinfektsiooniga patsientidel, kes said entekaviiri monoteraapiana ilma HAART' ita
Finnish[fi]
HIV-RNA-pitoisuuden laskua on raportoitu potilailla, joilla on samanaikainen HIV/HBV-infektio ja saavat entekaviiria ainoana lääkkeenä ilman HAART-hoitoa
French[fr]
Des diminutions du taux d ARN du VIH ont été rapportées chez les patients co-infectés VIH/VHB recevant de l entecavir en monothérapie sans HAART
Hungarian[hu]
HIV RNS csökkenésről számoltak be HIV/HBV társfertőzésben szenvedő betegeknél, akik HAART nélkül részesültek entekavir monoterápiában
Italian[it]
Riduzioni dell' HIV RNA sono state riportate in pazienti co-infetti HIV/HBV in trattamento con entecavir in monoterapia senza HAART
Latvian[lv]
Ziņoja par HIV RNS samazināšanos pacientiem, kas vienlaikus bija inficēti ar HIV/HBV un saņēma enetakavīra monoterapiju bez AAART
Maltese[mt]
Ġie rrapportat tnaqqis fl-HIV RNA f’ pazjenti infettati fl-istess ħin bl-HIV/HBV li kienu qegħdin jingħataw monoterapija b’ entecavir mingħajr HAART
Polish[pl]
U pacjentów otrzymujących entekawir w monoterapii bez HAART, zakażonych HIV i HBV, stwierdzono zmniejszenie ilości HIV RNA
Portuguese[pt]
Foram notificadas reduções no ARN VIH nos doentes co-infectados pelo VIH/VHB a receber entecavir em monoterapia sem HAART
Romanian[ro]
Reducerile în ARN HIV au fost raportate la pacienţii infectaţi concomitent cu HIV/VHB cărora li se administrează în monoterapie entecavir, fără HAART
Slovak[sk]
Redukcia HIV RNA bola zaznamenaná u pacientov súbežne infikovaných HIV/HBV užívajúcich entekavir v monoterapii bez HAART
Swedish[sv]
Minskning i HIV RNA har rapporterats hos patienter med samtidig HIV/HBV infektion som behandlades med entecavir monoterapi utan HAART