Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Копирането за лично ползване по цифров път може да е по-разпространено и да има по-големи икономически последици.
Czech[cs]
Digitální soukromé rozmnožování má předpoklady k většímu rozšíření a má větší hospodářský dopad.
Danish[da]
Digital privatkopiering kan formodes at vinde større udbredelse og få større økonomiske konsekvenser.
German[de]
Die digitale private Vervielfältigung dürfte hingegen eine weitere Verbreitung finden und größere wirtschaftliche Bedeutung erlangen.
English[en]
Digital private copying is likely to be more widespread and have a greater economic impact.
Spanish[es]
La copia privada digital puede propagarse mucho más y tener mayor impacto económico.
Estonian[et]
Digitaalne kopeerimine isiklikuks otstarbeks kujuneb ilmselt levinumaks ning selle majanduslik mõju on suurem.
Finnish[fi]
Yksityiskäyttöön tapahtuva digitaalinen kappaleen valmistaminen todennäköisesti yleistyy ja sen taloudellinen merkitys kasvaa.
French[fr]
La confection de copies privées sur support numérique est susceptible d'être plus répandue et d'avoir une incidence économique plus grande.
Croatian[hr]
Digitalno privatno reproduciranje vrlo će vjerojatno biti raširenije i imati veći gospodarski utjecaj.
Hungarian[hu]
A digitális magáncélú többszörözés valószínűleg jóval nagyobb mértékben terjed el, és gazdasági jelentősége is nagyobb lesz.
Italian[it]
La realizzazione privata di copie digitali potrà diventare una pratica più diffusa con conseguente maggiore incidenza economica.
Lithuanian[lt]
Skaitmeninis kopijavimas asmeniniais tikslais tikriausiai bus labiau paplitęs ir turės didesnį ekonominį poveikį.
Latvian[lv]
Paredzams, ka aizvien vairāk izplatīsies privātā digitālā kopēšana, un tai būs aizvien lielāka ekonomiska nozīme.
Maltese[mt]
Ikkupjar privat diġitali huwa aktar faċli li jkun mifrux u jkollu impatt ekonomiku akbar.
Dutch[nl]
Het is aannemelijk dat het digitaal kopiëren voor privé-gebruik op grotere schaal zal plaatsvinden en een grotere economische impact zal hebben.
Polish[pl]
Prywatne cyfrowe kopiowanie może być bardziej rozpowszechnione i mieć większe znaczenie z ekonomicznego punktu widzenia.
Portuguese[pt]
A cópia digital privada virá provavelmente a ter uma maior divulgação e um maior impacto económico.
Romanian[ro]
Crearea de copii private pe suport digital poate fi mult mai răspândită și poate avea un impact economic mai mare.
Slovak[sk]
Súkromné digitálne kopírovanie bude pravdepodobne oveľa rozšírenejšie a má väčší ekonomický dopad.
Slovenian[sl]
Digitalno privatno razmnoževanje bo verjetno bolj razširjeno in bo imelo večji ekonomski učinek.
Swedish[sv]
Digital privatkopiering kan bli vanligare och få större ekonomisk betydelse.