Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أودُّ إغلاق حساب
Bulgarian[bg]
Искам да закрия една сметка.
Bosnian[bs]
zelela bih da zatvorim racun.
Czech[cs]
Ráda bych uzavřela účet.
German[de]
Ich möchte ein Konto auflösen.
Greek[el]
Θα ήθελα να κλείσω έναν λογαριασμό.
English[en]
I'd like to close out an account.
Spanish[es]
Quiero cerrar una cuenta.
Finnish[fi]
Haluaisin sulkea tilin.
French[fr]
Je voudrais fermer un compte.
Hebrew[he]
אני רוצה לסגור חשבון.
Croatian[hr]
Hoću da ugasim račun.
Hungarian[hu]
Szeretnék egy számlát megszüntetni.
Dutch[nl]
Ik wil een rekening sluiten.
Polish[pl]
Chcę zlikwidować konto.
Portuguese[pt]
Quero encerrar uma conta.
Romanian[ro]
Aş vrea să închid un cont.
Russian[ru]
Я бы хотела закрыть счет.
Slovenian[sl]
Želela bi zapreti račun.
Albanian[sq]
Doja të mbyllja një llogari.
Serbian[sr]
Hoжu da ugasim raиun.
Swedish[sv]
Jag vill avsluta ett konto.
Turkish[tr]
Bir hesap kapatmak istiyorum.