Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عملها الحالي لم يُعطها حق الوصول إلى تقرير الأعمال.
Bosnian[bs]
Na svom trenutnom poslu nema pristup izvješću o zaposlenima.
Czech[cs]
Její současná pozice ji neumožňuje přístup k té zprávě.
German[de]
Ihr aktueller Job gewährt ihr keinen Zugang zum Jobreport.
Greek[el]
Η τωρινή δουλειά της δεν της έδινε πρόσβαση στην αναφορά.
English[en]
Her current job didn't give her access to the jobs report.
Spanish[es]
Su trabajo actual no le da el acceso al informe de empleo.
French[fr]
Son emploi actuel ne lui donnait pas accès au rapport sur l'emploi.
Hebrew[he]
הג'וב הנוכחי שלה לא איפשר לה גישה לדו " ח התעסוקה.
Croatian[hr]
Na svom trenutnom poslu nema pristup izvješću o zaposlenima.
Hungarian[hu]
A jelenlegi munkaköre szerint nem fér hozzá a jelentésekhez.
Italian[it]
La sua attuale mansione non le dava accesso al rapporto sull'occupazione.
Dutch[nl]
Haar huidige baan geeft haar geen toegang tot het banenrapport.
Polish[pl]
Jej praca nie dawała jej dostępu do raportu.
Portuguese[pt]
O seu trabalho actual não lhe dava acesso ao relatório sobre empregos.
Romanian[ro]
Slujba ei actuală nu-i dă acces la situaţia locurilor de muncă.
Russian[ru]
Её предыдущая должность не давала ей доступа к отчетам.
Slovenian[sl]
Trenutni položaj ji ne omogoča dostopa do poročil.
Serbian[sr]
Na svom trenutnom poslu nema pristup izveštaju o zaposlenima.
Turkish[tr]
Onun bu tip raporlara erişim hakkı yoktu.