Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أوضحتِ وجهة نظرك.
Bulgarian[bg]
Разбрах те.
Bosnian[bs]
Svatila sam poentu.
Czech[cs]
Dosáhla jsi svého.
German[de]
Ich hab's kapiert.
Greek[el]
Έπιασα το υπονοούμενο.
English[en]
You made your point.
Spanish[es]
Usted ha Hecho Su Punto.
Persian[fa]
منظورتو رسوندی
Croatian[hr]
Dokazala si svoju poantu.
Hungarian[hu]
Felfogtam amit mondtál.
Indonesian[id]
Aku sudah paham maksudmu.
Italian[it]
Ti sei spiegata benissimo.
Macedonian[mk]
Те сфатив.
Malay[ms]
Aku sudah faham maksudmu.
Dutch[nl]
Je hebt je punt gemaakt.
Polish[pl]
Wystarczy, zrozumiałam.
Portuguese[pt]
Já demonstraste aquilo que queres dizer.
Romanian[ro]
Te-ai făcut înţeleasă.
Russian[ru]
Ты доказала свою точку зрения.
Slovak[sk]
Chápem to.
Slovenian[sl]
Dosegla si svoje.
Serbian[sr]
Dokazala si šta si htela.
Swedish[sv]
Du gjorde din poäng.
Turkish[tr]
Haklıymışsın.
Vietnamese[vi]
Em hiểu ý chị rồi.