Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Hoofstuk 2–4 bevat leerredes wat die volk vermaan om sedelik rein te wees.
Bulgarian[bg]
Глави 2–4 са проповеди, увещаващи хората да бъдат морално чисти.
Cebuano[ceb]
Ang mga kapitulo 2–4 mga wali sa pag-awhag sa mga katawhan sa paglimpyo sa kadungganan.
Czech[cs]
Kapitoly 2–4 jsou kázání napomínající lid, aby byl mravně čistý.
Danish[da]
Kapitlerne 2–4 er prædikener, hvori folket formanes til at holde sig moralsk rene.
German[de]
Die Kapitel 2–4 sind Predigten, die das Volk ermahnen, sittlich rein zu sein.
English[en]
Chapters 2–4 are sermons admonishing the people to be morally clean.
Spanish[es]
Los capítulos del 2 al 4 contienen sermones en los que se amonesta al pueblo a ser moralmente limpio.
Estonian[et]
Peatükid 2–4 on jutlused, kus manitsetakse inimesi olema kõlbeliselt puhtad.
Fanti[fat]
Etsir 2–4 yɛ nsɛm a ɔrekã kyerɛ nkorɔfo no dɛ wonya suban pa.
Finnish[fi]
Lukujen 2–4 saarnoissa kansaa kehotetaan moraaliseen puhtauteen.
Fijian[fj]
Na wase 2–4 era ivunau ka ra vakauqeti kina na tamata me ra bula savasava.
French[fr]
Les chapitres 2–4 sont des sermons qui exhortent le peuple à être moralement pur.
Gilbertese[gil]
Mwakoro 2–4 bon taian kabwarabwara ni kaetiia aomata bwa a na maiuakina te itiaki.
Croatian[hr]
Poglavlja 2–4 propovijedi su koje opominju narod da bude moralno čist.
Haitian[ht]
Chapit 2–4 se sèmon ki egzòte pèp la pou yo pwòp moralman.
Hungarian[hu]
A 2–4. fejezet olyan prédikáció, amely arra inti a népet, hogy legyenek erkölcsileg tiszták.
Indonesian[id]
Pasal 2–4 adalah khotbah-khotbah yang memberi petuah kepada orang-orang untuk menjadi bersih secara moral.
Igbo[ig]
Isi nile nke 2–4 bụ okwu chukwu nile na-adọ ndị mmadụ aka na ntị ka ha dịrị ọcha nke ndụ ime mụọ.
Iloko[ilo]
Sermon dagiti kapitulo 2–4 a mangbalakad kadagiti tao nga agbalin a nadalus.
Icelandic[is]
Annar til fjórði kapítuli eru prédikanir til fólksins að vera siðferðilega hrein.
Italian[it]
I capitoli 2–4 contengono sermoni che esortano il popolo a mantenersi moralmente puro.
Japanese[ja]
第 2-4章 は,道徳的 に 清く ある よう に 民 を 諭す 説教 で ある。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Saʼ li chʼol 2–4 wan li aatin re xtijbʼalebʼ li tenamit re naq saqaqebʼ ru xchʼool.
Korean[ko]
2~4장은 도덕적으로 깨끗할 것을 백성들에게 훈계하는 설교들이다.
Latvian[lv]
No 2. līdz 4. nodaļai ir sprediķi, kas brīdina ļaudis būt morāli tīriem.
Malagasy[mg]
Toko 2–4 dia toriteny mananatra ny olona hanana fitondrantena mendrika.
Marshallese[mh]
Jebta 2–4 rej sermon ko n̄an kōketak armej ro bwe ren erreo ilo ānbwin.
Norwegian[nb]
Kapittel 2–4 er taler hvor han formaner folket, og ber dem være moralsk rene.
Dutch[nl]
De hoofdstukken 2–4 zijn leerreden die het volk aansporen om zedelijk rein te zijn.
Portuguese[pt]
Os capítulos 2–4 são sermões admoestando o povo a ser moralmente limpo.
Romanian[ro]
Capitolele 2–4 sunt predici care îi avertizează pe oameni să fie curaţi moral.
Russian[ru]
Главы 2, 3 и 4 – это проповеди, призывающие людей быть нравственно чистыми.
Samoan[sm]
O le mataupu 2–4 o lauga ma lapataiga i le nuu ina ia amio mamā.
Shona[sn]
Zvitsauko 2–4 imharidzo inokurudzira vanhu kuti vave nehunhu hwakachena.
Swedish[sv]
Kapitel 2–4 är predikningar som förmanar folket att vara moraliskt rena.
Swahili[sw]
Mlango wa 2–4 ni mahubiri yanayowasisitizia watu kuwa safi kimaadili.
Thai[th]
บทที่ ๒–๔ เป็นโอวาทตักเตือนผู้คนให้สะอาดทางศีลธรรม.
Tagalog[tl]
Ang mga kabanata 2–4 ay mga pangaral na pinaaalalahanan ang mga tao na maging malinis sa moralidad.
Tongan[to]
Ko e vahe 2–4 ko e ngaahi malanga ia ʻo naʻinaʻi ki he kakaí ke nau angamaʻa.
Ukrainian[uk]
Розділи 2–4 є проповідями, в яких він увіщував народ бути морально чистими.
Vietnamese[vi]
Các chương 2–4 là những bài giảng khiển trách dân chúng phải sống trong sạch về mặt đạo đức.
Xhosa[xh]
Izahluko 2–4 ziintshumayelo eziyala abantu ekubeni bacoceke ekuziphatheni.
Chinese[zh]
第2–4章是劝告人民要在道德上洁净的讲道。
Zulu[zu]
Izahluko 2–4 yizintshumayelo eziyala abantu ukuba bahlanzeke ngokwenkambo yokulunga.