Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je ale slovník, milostpaní!
Greek[el]
Πρόσεχε πώς μιλάς, κυρά μου
English[en]
Now mind your language missus
Spanish[es]
Cuide su lenguaje, señora
French[fr]
Surveillez votre langage, madame
Hebrew[he]
תשמרי על הפה שלך, גברת.
Croatian[hr]
Pazi što govoriš.
Dutch[nl]
Let op je woorden, dame.
Polish[pl]
Uważaj na język, paniusiu.
Portuguese[pt]
Cuidado com a língua, dona.
Romanian[ro]
Acum vezi-ţi limbajul domnişoara
Slovenian[sl]
Pazite, kako govorite, gospe!
Serbian[sr]
Pazi na svoj rečnik gospođice.
Turkish[tr]
Üslubunuza dikkat etmelisiniz hanımefendi!