Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кървавата луна ще закрие слънцето утре.
Bosnian[bs]
Krvavi mjesec ce prekriti sunce sutra.
Czech[cs]
Krvavý měsíc zítra zakryje slunce.
Danish[da]
Den blodige måne vil formørke solen i morgen.
German[de]
Der Blutmond wird morgen die Sonne verdecken.
Greek[el]
Το φεγγάρι θα κρύψει τον Ήλιο αύριο.
English[en]
The blood will be Monday morning the sun dim.
Spanish[es]
La luna sangrienta eclipsará el sol mañana.
Estonian[et]
Verine Kuu varjab homme päikese.
Persian[fa]
دوشنبه صبح مي خواد خورشيد گرفتگي شه.
Finnish[fi]
Verikuu pimentää auringon huomenna.
French[fr]
Demain, la lune rouge éclipsera le soleil.
Croatian[hr]
Krvavi mjesec će prekriti sunce sutra.
Indonesian[id]
Bulan berdarahkan membuat gerhana besok.
Italian[it]
La luna rossa coprirà il sole, domani.
Macedonian[mk]
Крвавиот месец ќе го прекрие сонцето утре.
Malay[ms]
Bulan berdarah akan membuat gerhana esok.
Dutch[nl]
De bloedrode maan verduistert morgen de zon.
Polish[pl]
Krwawy księżyc. Zaćmienie słońca jest jutro.
Portuguese[pt]
O Eclipse do Sol acontecerá segunda-feira de manhã.
Romanian[ro]
De sânge va fi luni dimineata soare Dim.
Slovenian[sl]
Krvavi mesec bo jutri prekril sonce,
Albanian[sq]
Hëna e gjakosur do mbulon nesër diellin.
Serbian[sr]
Krvavi mjesec će prekriti sunce sutra.
Thai[th]
จันทร์สีเลือดจะบดบังดวงอาทิตย์พรุ่งนี้
Turkish[tr]
Kızıl ay yarın güneşi kapayacak.
Vietnamese[vi]
Máu mặt trăng sẽ nuốt trọn mặt trời vào ngày mai