Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
Does the Commission believe it is possible to inform farmers and encourage them to invest in technology (e.g. desalination plants) with a view to restoring efficiency in agriculture, a sector which almost everywhere receives generous public subsidies?
Spanish[es]
¿Es posible informar a los agricultores e inducirlos a comprometerse a realizar inversiones tecnológicas (como por ejemplo instalaciones de desalinización) para incrementar la eficiencia en un sector como el agrícola que, en casi todas partes, está abundantemente apoyado por subsidios públicos?
Finnish[fi]
Onko viljelijöitä mahdollista valistaa, jotta he panostaisivat energiatehokkaaseen tekniikkaan (esimerkiksi suolanpoistolaitteisiin) maatalouden kaltaisella alalla, jota tuetaan runsaasti valtion varoin lähes kaikkialla?
French[fr]
Est-il possible d'informer les agriculteurs et de les inciter à investir dans la technologie (comme par exemple dans des systèmes de dessalement) pour que le secteur de l'agriculture, qui est presque partout largement soutenu par des subventions publiques, soit caractérisé par davantage d'efficacité?
Italian[it]
È possibile informare gli agricoltori e indurli ad impegnarsi in investimenti tecnologici (come ad esempio impianti per la desalinizzazione) per recuperi di efficienza in un settore come quello agricolo che quasi ovunque è abbondantemente sostenuto da sussidi pubblici?
Dutch[nl]
Is het mogelijk agrariërs te informeren en hen ertoe aan te zetten technologische investeringen te doen (zoals bijvoorbeeld ontziltingsinstallaties) om de efficiëntie te verbeteren van de agrarische sector, die bijna overal ruimschoots wordt ondersteund door subsidies van de overheid?
Portuguese[pt]
É possível informar os agricultores e levá-los a empenharem-se em investimentos tecnológicos (como, por exemplo, instalações destinadas à dessalinização) com vista à recuperação de eficiência num sector como é o sector agrícola que, quase em toda a parte, é sobejamente apoiado por subsídios públicos?