Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, هطلت أمطار غزيرة تلك الليلة.
Bulgarian[bg]
Да, доста валя онази нощ.
Czech[cs]
Jo, tu noc hodně pršelo.
Danish[da]
Meget regn den aften.
German[de]
Ja, es regnete heftig.
Greek[el]
Ναι, πολύ βροχή εκείνο το βράδυ.
English[en]
Yeah, a lot of rain that night.
Spanish[es]
Sí, llovió mucho aquella noche.
Estonian[et]
Jah, vihma sadas sel ööl.
French[fr]
Oui, il pleuvait des cordes.
Croatian[hr]
Puno je kiše palo tu noć.
Hungarian[hu]
Igen, akkor nagyon esett.
Indonesian[id]
Ya, hujan deras malam itu.
Italian[it]
Si', ha piovuto molto quella sera.
Macedonian[mk]
Да, многу врнеше.
Norwegian[nb]
Ja. Mye regn den kvelden.
Dutch[nl]
Het regende heel hard.
Polish[pl]
Dużo wtedy padało.
Portuguese[pt]
Sim, choveu muito nessa noite.
Romanian[ro]
Da, a plouat mult în acea noapte.
Russian[ru]
Да, сильный ливень шел всю ночь.
Slovak[sk]
Áno, riadne lialo.
Slovenian[sl]
Ja, tisto noč je močno deževalo.
Swedish[sv]
Ja, det regnade mycket.
Turkish[tr]
Evet, çok yağmur yağıyordu.