Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност той е бил лобист.
Czech[cs]
Jako by měly vlastního lobistu.
Danish[da]
De har deres egen lobbyist.
English[en]
It's like having their own lobbyist.
Spanish[es]
Es como tener un lobby propio.
Finnish[fi]
Kuin heidän oma edunvalvoja.
Croatian[hr]
Kao da imaju vlastitog lobista.
Hungarian[hu]
Mintha saját lobbistájuk lenne.
Indonesian[id]
Hal ini seperti memiliki pelobi mereka sendiri.
Italian[it]
E'come se avessero un lobbista tutto loro.
Dutch[nl]
Het is alsof ze hun eigen lobbyist hebben.
Polish[pl]
Jakby mieli własnego lobbystę.
Portuguese[pt]
É como ter um lobista pessoal.
Romanian[ro]
Se pare că au propriul lor lobbyist.
Russian[ru]
Это как заиметь собственного лоббиста.
Slovak[sk]
Akoby by mali vlastného lobistu.
Slovenian[sl]
Kot, da imajo lastnega lobista.
Serbian[sr]
Kao da imaju vlastitog lobista.
Turkish[tr]
İstedikleri kanunları geçiriyor olmalı.