Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше прототип само за 3 000 000 паунда.
German[de]
Es war nur ein Prototyp für 3 Millionen.
English[en]
It was only a 3,000,000 pound prototype.
Estonian[et]
See oli ainult kolmemiljoniline prototüüp.
Persian[fa]
. خب ، نگران نباش ، 007. اون فقط يه نمونه اوليه 3 ميليون پوندي بود
Finnish[fi]
Se oli vain kolmen miljoonan punnan protyyppi.
Hindi[hi]
महज़ 3,000,000 पाउंड की प्रतिकृति थी ।
Croatian[hr]
Bio je to samo prototip vrijedan 3 milijuna funti.
Hungarian[hu]
Csak egy 3 millió fontot érő prototípus volt.
Korean[ko]
고작 3백만 파운드짜리 시제품일 뿐이에요
Lithuanian[lt]
Tai buvo tik 3 milijonų svarų prototipas.
Malay[ms]
Itu cuma prototaip bernilai tiga juta pound.
Portuguese[pt]
Era só um protótipo de $ 3 milhões.
Romanian[ro]
Era doar un prototip de 3 milioane de lire.
Russian[ru]
Всего лишь опытный образец за З миллиона.
Sinhala[si]
ඒක පවුම් මිලියන තුනක ආකෘති මොඩල් එකක් විතරයි.
Slovak[sk]
Bol to len prototyp 3 milióny libier.
Slovenian[sl]
Bil je le prototip, vreden 3 milijone.
Serbian[sr]
To je bio samo prototip od tri miliona funti.
Swedish[sv]
Det var bara en prototyp för 30 miljoner.
Turkish[tr]
Sadece 3 milyon poundluk bir prototipti.
Vietnamese[vi]
Nó chỉ là xe mẫu trị giá 3 triệu bảng thôi.