Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضرك هنا يا ( نِد ستارك ) لأنك أذكى شخص في الأراضي
Czech[cs]
Přivedl tě sem, Nede Starku, protože jsi ten nejskvělejší chlápek v zemi.
Hebrew[he]
נד סטארק, אותך הוא הביא לכאן כי אתה החכם מכולם.
Portuguese[pt]
Ele o trouxe aqui, Ned Stark, porque é o homem mais inteligente.
Romanian[ro]
Burtosu'te chemă aci, bre, Ned Stark, fiindcă eşti ăl mai tare tip din regat.
Swedish[sv]
Han har kallat dig hit, Ned Stark, då du är klokast i vårt land.
Turkish[tr]
Seni buraya getirdi Ned Stark, diyarın en akıllısısın diye.