Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er ikke tidspunktet for en drøftelse om atomkraft. Jeg kan kun sige, at den er fremtiden.
German[de]
Bis auf die Erklärung, dass hierin die Zukunft liegt, ist dies nicht der richtige Zeitpunkt für eine Debatte über Atomenergie.
English[en]
This is not the time for a debate on nuclear power except to say that it is the future.
Spanish[es]
Este no es el momento para un debate sobre la energía nuclear, excepto para decir que es el futuro.
Finnish[fi]
Nyt ei ole oikea aika väitellä ydinvoimasta, mutta on aika sanoa, että ydinvoimassa on tulevaisuutemme.
French[fr]
Ce n' est pas le moment de débattre de l' énergie nucléaire, hormis pour affirmer qu' elle représente l' avenir.
Italian[it]
Non è questo il momento per un confronto sull' energia nucleare, se non per limitarci a dire che essa rappresenta il futuro.
Portuguese[pt]
Não é altura para um debate sobre energia nuclear, a não ser para dizer que ela é o futuro.
Swedish[sv]
Detta är inte tidpunkten för en diskussion om kärnkraft, förutom om man skall säga att den är framtiden.