Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، ما فتئت تعمل على تعزيز اندماجها على الصعيد الدولي، والمشاركة بفاعلية في المحافل الإقليمية والدولية المتعددة الأطراف، من قبيل الأمم المتحدة، ومنظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، واجتماع آسيا وأوروبا، وحركة عدم الانحياز، وتقديم مساهمات فيها حول حل القضايا العالمية المتمثلة في الأمن النووي، ونزع السلاح النووي، ومنع الجريمة، وتغير المناخ، والتنمية المستدامة.
English[en]
At the same time, it has been enhancing its international integration, proactively participating in and making contributions to regional and international multilateral forums, such as the United Nations, the Asia-Pacific Economic Cooperation, the Asia-Europe Meeting and the Non-Aligned Movement, on solving the global issues of nuclear security, nuclear disarmament, crime prevention, climate change and sustainable development.
Spanish[es]
Ha mejorado al mismo tiempo su integración en el ámbito internacional, participando activamente y contribuyendo a los foros regionales e internacionales, tales como las Naciones Unidas, el Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico, la Reunión de Países de Asia y Europa y el Movimiento No Alineado, en la solución de los problemas mundiales de la seguridad nuclear, el desarme nuclear, la prevención de la delincuencia, el cambio climático y el desarrollo sostenible.
French[fr]
Parallèlement, le Viet Nam n’a cessé de renforcer son intégration au sein de la communauté internationale, en participant et en contribuant activement aux travaux des instances multilatérales régionales et internationales, telles que l’ONU, l’Association de coopération économique Asie-Pacifique, la Réunion Asie-Europe et le Mouvement des pays non alignés, concernant le règlement des questions mondiales liées à la sécurité et au désarmement nucléaires, à la prévention du crime, au changement climatique et au développement durable.
Russian[ru]
В то же время он усиливает свою международную интеграцию, активно участвуя в таких региональных и международных многосторонних форумах, как Организация Объединенных Наций, «Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество», встреча «Азия-Европа» и Движение неприсоединения, на которых решаются глобальные вопросы ядерной безопасности, ядерного разоружения, предупреждения преступности, изменения климата, устойчивого развития, и вносит вклад в них.