Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Versetzen wir uns jetzt in die Lage jener Arbeiter, die tief im Inneren eines finsteren Tunnels in den Fels gruben.
Greek[el]
Φαντασθήτε τον εαυτό σας ως έναν απ’ εκείνους τους εργάτες σκάβοντας βαθειά μέσα στη μακρά και σκοτεινή σήραγγα.
English[en]
Just think of yourself as one of those workers chipping away deep inside the long, dark tunnel.
Spanish[es]
Imagínese que usted hubiese sido uno de los trabajadores que estaban perforando bien adentro en el largo y oscuro túnel.
Finnish[fi]
Kuvittelehan itse olevasi yksi noista työntekijöistä pakkaamassa syvällä kallion sisällä pitkää, pimeää tunnelia.
French[fr]
Imaginez que vous soyez à la place de l’un de ces ouvriers en train de tailler le roc dans ce tunnel long et obscur.
Italian[it]
Immaginate d’essere uno di quegli uomini che scavavano in quella galleria profonda e buia.
Japanese[ja]
自分が,この長くて暗いトンネルの奥深くで岩盤を削る,それらの作業員の一人であったと考えてみてください。
Korean[ko]
당신 자신이 그 길고 캄캄한 굴 속에서 돌을 깨내는 인부였다고 가정해 보라.
Norwegian[nb]
Forestill deg at du hadde vært en av disse arbeiderne som drev på og hogg i fjellet i denne lange, mørke tunnelen.
Dutch[nl]
Stel uzelf eens in de plaats van een van die werklieden, die er diep in de lange, donkere tunnel op loshakten.
Portuguese[pt]
Imagine que você é um destes trabalhadores, perfurando lá dentro do longo túnel escuro.
Swedish[sv]
Tänk dig att du själv var en av dessa arbetare, som högg sig fram djupt inne i den långa, mörka tunneln.