Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن المثير للاهتمام ملاحظة أننا نستطيع تقديم هذه الرعاية عند ثلث التكلفة تقريبًا مما تكلفة وحدة الرعاية المكثفة في المشفى ولا ترى عائلاتنا فاتورة الحساب.
Greek[el]
Είναι ενδιαφέρον να προσέξετε ότι μπορούμε να παρέχουμε αυτή τη φροντίδα στο 1/3 του κόστους μιας νοσοκομειακής μονάδας εντατικής φροντίδας, και οι οικογένειές μας δεν πληρώνουν.
English[en]
It's also interesting to note that we are able to provide this care at about one third of the cost of a hospital intensive care unit, and our families don't see a bill.
Spanish[es]
También es interesante notar que podemos brindar esta atención en un tercio del costo de una unidad de cuidados intensivos hospitalarios, y nuestras familias no ven una factura.
French[fr]
Il est intéressant de noter que nous pouvons offrir ces soins à environ un tiers du coût d'une unité de soins intensifs et que nos familles ne voient aucune facture.
Hebrew[he]
מעניין גם לציין שאנו יכולים לספק את הטיפול הזה בכשליש ממחיר הטיפול במחלקת טיפול נמרץ בבי"ח, וההורים לא מחוייבים בתשלום.
Croatian[hr]
Zanimljivo je primijetiti da možemo osigurati ovu njegu za otprilike trećinu troškova intenzivne bolničke njege, i naše obitelji ne dobiju račun.
Italian[it]
È anche interessante notare che possiamo fornire questa cura a circa un terzo del costo di un'unità di cura intensiva ospedaliera, e le nostre famiglie non vedono una fattura.
Korean[ko]
지금 우리의 의료 현장에서는 이 중요한 요소를 놓치고 있습니다. 한가지 흥미로운 점은 지금이라도 중환자실 지출 예산의 약 1/3만으로도 이런 보살핌을 제공할 수 있다는 거예요.
Dutch[nl]
Ook wel interessant: we zijn in staat deze zorg te bieden voor ongeveer eenderde van de kosten voor een kamer op de intensive care, en onze families krijgen de rekening niet.
Portuguese[pt]
É também interessante perceber que podemos oferecer esses cuidados por um terço do custo de uma UTI de hospital, e nossas famílias não precisam pagar nada.
Romanian[ro]
E de asemenea interesant că putem să oferim îngrijirea aceasta la o treime din costul unei unități de terapie intensivă din spital, iar familiile noastre nu văd nici o factură.
Russian[ru]
Стоит отметить, что мы способны обеспечить этот уход, затратив всего лишь 1/3 от стоимости отделений интенсивной терапии в больницах. И платят за это не родители.
Swedish[sv]
Det är också värt att notera att vi kunde erbjuda denna vård till ungefär en tredjedel av kostnaden för en intensivvårdsplats, och våra familjer får aldrig någon räkning.
Turkish[tr]
Ayrıca ilginç bir bilgi; biz bu hizmeti, hastanelerin yoğun bakım servislerinden üçte bir oranda az maliyetle sağlıyoruz ve ailelere fatura etmiyoruz.
Ukrainian[uk]
Також важливо зауважити, що ці хоспіси коштують втричі дешевше, ніж відділення інтенсивної терапії. До того ж, наші сім'ї не платять ні копійки.
Vietnamese[vi]
Cũng rất đáng lưu ý rằng chúng ta cung cấp được hình thức chăm sóc này với một phần ba chi phí của đơn vị chăm sóc đặc biệt tại bệnh viện và gia đình chúng ta không thấy hóa đơn
Chinese[zh]
更加值得注意的是, 我們提供看護治療的費用, 只相當於在醫院 加護中心的三分之一。