Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Ненавършена възраст за наказателна отговорност (член 3, параграф 3)
Czech[cs]
Nedosažení věku trestní odpovědnosti (čl. 3 odst. 3)
Danish[da]
Under den kriminelle lavalder (artikel 3, nr. 3))
German[de]
Mangelnde Strafmündigkeit (Artikel 3 Nummer 3)
Greek[el]
Ακαταλόγιστο λόγω ηλικίας (άρθρο 3 σημείο 3)
English[en]
Under the age of criminal responsibility (Article 3(3))
Spanish[es]
Minoría de edad de responsabilidad penal (artículo 3, apartado 3)
Estonian[et]
Vanus alla kriminaalvastutuse kohaldamise ea alampiiri (artikli 3 lõige 3)
Finnish[fi]
Rikosoikeudellisen vastuun vähimmäisikäraja ei täyty (3 artiklan 3 kohta)
French[fr]
Âge inférieur à celui de la majorité pénale (article 3, paragraphe 3)
Croatian[hr]
Ispod minimalne dobi za kaznenu odgovornost (članak 3. stavak 3.)
Hungarian[hu]
A büntethetőségi korhatár alatti életkor (3. cikk 3. pont)
Italian[it]
Non penalmente responsabile per motivi di età (articolo 3, paragrafo 3)
Lithuanian[lt]
Asmeniui dėl amžiaus negali būti taikoma baudžiamoji atsakomybė (3 straipsnio 3 dalis)
Latvian[lv]
Kriminālatbildības neiestāšanās nepilngadības dēļ (3. panta 3. punkts)
Maltese[mt]
Taħt l-età għar-responsabbiltà kriminali (l-Artikolu 3(3))
Dutch[nl]
Onder de leeftijdsgrens om de betrokkene strafrechtelijk verantwoordelijk te kunnen stellen (artikel 3, lid 3)
Polish[pl]
Poniżej wieku odpowiedzialności karnej (art. 3 pkt 3)
Portuguese[pt]
Idade inferior à da imputabilidade penal (artigo 3.o, n.o 3)
Romanian[ro]
Neîmplinirea vârstei de răspundere penală [articolul 3 alineatul (3)]
Slovak[sk]
Vek pod hranicou trestnoprávnej zodpovednosti (článok 3 ods. 3)
Slovenian[sl]
Pod pragom starosti za kazensko odgovornost (člen 3(3))
Swedish[sv]
Inte uppnått straffbar ålder (artikel 3 led 3)