Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Audiozařízení, jmenovitě reproduktory, reproduktory zabudované do zdi, reproduktory zabudované do stropu, ovladače hlasitosti, audiopřepínače, audiozesilovače a audiokabely
Danish[da]
Lydudstyr, nemlig højttalere, højttalere til indbygning i vægge, højttalere til indbygning i lofter, volumenstyreenheder, lydkontakter, lydforstærkere og lydkabler
German[de]
Tonanlagen, nämlich Lautsprecher, Wandeinbaulautsprecher, Deckeneinbaulautsprecher, Lautstärkeregler, Audioschalter, Tonverstärker und Audiokabel
Greek[el]
Εξοπλισμός ήχου, συγκεκριμένα, μεγάφωνα, εντοιχισμένα ηχεία, χωνευτά σε οροφή ηχεία, όργανα ελέγχου της έντασης του ήχου, διακόπτες ήχου, ενισχυτές ήχου και καλώδια ήχου
English[en]
Audio equipment, namely, loudspeakers, in-wall speakers, in-ceiling speakers, volume controllers, audio switches, audio amplifiers and audio cables
Spanish[es]
Equipos de audio, en concreto, altavoces, altavoces insertados en paredes, altavoces insertados en techos, mandos de volumen, conmutadores de audio, amplificadores de audio y cables de audio
Estonian[et]
Heliseadmed, nimelt kõlarid, seina ehitatavad kõlarid, lakke ehitatavad kõlarid, helitugevuse juhtseadmed, helilülitid, helivõimendid ja helikaablid
Finnish[fi]
Äänilaitteet, nimittäin kaiuttimet, seinään upotettavat kaiuttimet, kattoon upotettavat kaiuttimet, äänenvoimakkuuden säätölaitteet, äänikytkimet, äänenvahvistimet ja äänikaapelit
French[fr]
Équipements audio, à savoir, haut-parleurs, hauts-parleurs encastrés dans les murs ou le plafond, commandes de volume, commutateurs audio, amplificateurs audio et câbles audio
Hungarian[hu]
Audió készülékek, azaz hangszórók, falba szerelhető hangszórók, plafonba szerelhető hangszórók, hangerőszabályozók, audió átkapcsolók, hangerősítők és audiókábelek
Italian[it]
Apparecchiature audio, ovvero altoparlanti, altoparlanti integrati in pareti, altoparlanti integrati in soffitti, comandi di volume, interruttori audio, amplificatori audio e cavi audio
Lithuanian[lt]
Garso įranga, būtent garsiakalbiai, sienų garsiakalbiai, lubų garsiakalbiai, garso valdikliai, garso jungikliai, garso stiprintuvai ir garso kabeliai
Latvian[lv]
Audioaprīkojums, proti, skaļruņi, iebūvētie skaļruņi, griestu skaļruņi, skaļuma kontroles ierīces, audioslēdži, audiopastiprinātāji un audiokabeļi
Maltese[mt]
Tagħmir ta' l-awdjo, jiġifieri, lawdspikers, spikers li jidħlu fil-ħajt, spikers li jeħlu mas-saqaf, kontrolluri tal-volum, swiċis ta' l-awdjo, amplifikaturi u kejbils ta' l-awdjo
Dutch[nl]
Geluidsinstallaties, te weten luidsprekers, luidsprekers voor inbouw in muur of plafond, volumeregelaars, geluidsschakelaars, geluidsversterkers en geluidskabels
Polish[pl]
Sprzęt audio, mianowicie głośniki, głośniki ścienne, głośniki sufitowe, regulatory natężenia dźwięku, przełączniki audio, wzmacniacze audio i kable audio
Portuguese[pt]
Equipamento de áudio, nomeadamente altifalantes, colunas de som embutidas na parede, colunas de som embutidas no texto, controlos de volume, comutadores de áudio, amplificadores de som e cabos de áudio
Slovak[sk]
Audio zariadenia, menovite reproduktory, nástenné reproduktory, stropné repdroduktory, ovládače hlasitosti, audiospínače, audiozosilňovače a audiokáble
Slovenian[sl]
Avdio oprema, in sicer zvočniki, vgradni stenski zvočniki, vgradni stropni zvočniki, elementi za nadzor glasnosti, zvočna stikala, zvočni ojačevalniki in zvočni kabli
Swedish[sv]
Audioutrustning, nämligen, högtalare, väggfasta högtalare, takmonterade högtalare, volymkontroller, ljudomkoplare, ljudförstärkare och ljudkablar