Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا معنا الليلة الواعظ ( كينجستون تانر ) وابنه الوسيم ( بريسون ).
Bulgarian[bg]
С нас са пастор Кингстън Танър и красивият му син Престън.
Czech[cs]
Dnes večer je tu s námi pastor Kingston Tanner a jeho hezký syn Preston.
Danish[da]
Med her til aften er, præst Kingston Tanner og hans lækre søn Preston.
German[de]
Hier ist heute Abend Pastor Kingston Tanner, und sein hübscher Sohn Preston.
Greek[el]
Μαζί μας απόψε είναι ο πάστορας Κίνγκστον Τάνερ και ο όμορφος γιος του, Πρέστον.
English[en]
Here with us tonight is pastor Kingston Tanner and his handsome son Preston.
Spanish[es]
Esta noche con nosotros están el pastor Kingston Tanner y su apuesto hijo, Preston.
Finnish[fi]
Seurassamme on pastori Kingston Tanner sekä hänen poikansa Preston.
French[fr]
Avec nous ici ce soir le Pasteur Kingston Tanner et son charmant fils, Preston.
Hebrew[he]
אתנו הערב נמצא הכומר קינגסטון טאנר ובנו יפה התואר, פרסטון.
Croatian[hr]
Večeras je ovdje s nama pastor Kingston Tanner i njegov zgodni sin Preston.
Hungarian[hu]
Itt van velünk ma este Kingston Tanner lelkész, és az ő jóvágású fia, Preston.
Italian[it]
Qui con noi stasera ci sono il pastore Kingston Tanner e il suo bellissimo figlio, Preston.
Dutch[nl]
Hier bij ons vanavond is pastoor Kingston Tanner en zijn fraaie zoon Preston.
Portuguese[pt]
Aqui connosco, esta noite, estão o Pastor Kingston Tanner e seu bonito filho, Preston.
Romanian[ro]
Alături de noi în această seară, este pastorul Kingston Tanner, şi frumos său fiu, Preston.
Russian[ru]
Здесь, вместе с нами, пастор Кингстон Таннер и его любезный сын Престон.
Slovak[sk]
Dnes je tu s nami pastor Kingston Tanner a jeho driečny syn Preston.
Serbian[sr]
Ovdje s nama večeras je župnik Kingston Tanner i njegov zgodni sin Preston.
Swedish[sv]
Med oss i kväll är pastor Kingston Tanner och hans stiliga son Preston.
Turkish[tr]
Bu akşam bizimle birlikte, Kingston Tanner ve yakışıklı oğlu Preston var.