Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
In many countries civil society has been engaged in the national reporting process, providing inputs at different levels including providing complimentary or qualitative data to supplement national reports, engaging in national reporting workshops and producing shadow reports. A shadow report may be submitted by civil society where civil society was not adequately included in the national reporting process or where governments do not submit a country progress report.
Spanish[es]
En muchos países, la sociedad civil se ha involucrado en el proceso de elaboración de informes nacionales, ofreciendo datos sobre diferentes aspectos de tipo cualitativo o de apoyo, organizando talleres sobre este cometido o creando informes "sombra" o paralelos, que, en algunos casos, pueden presentarse también si un país no ha incluido adecuadamente a la sociedad civil en su proceso de elaboración, o no ha presentado el informe de progreso en absoluto.