Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كالي ) إن المال هو ما يتم الأمور )
Bulgarian[bg]
Ами, Кали, парите са нещото което оправя нещата.
Czech[cs]
Callie, peníze vše zařizují.
Greek[el]
Κάλι, τα λεφτά είναι που θα αλλάξουν τα πράγματα.
English[en]
Well, Callie, money is what get things done.
French[fr]
L'argent fait bouger les choses.
Hungarian[hu]
Callie, pénzzel lehet dolgokat véghezvinni.
Italian[it]
Ma, Callie, e'con i soldi che si fanno le cose.
Dutch[nl]
Nou, Callie, geld is wat dingen gedaan krijgt.
Polish[pl]
Callie, to pieniądze załatwiają różne sprawy.
Portuguese[pt]
Callie, dinheiro é o que faz as coisas acontecerem.
Romanian[ro]
Ei bine, Callie, bani este ce obține lucruri de facut.
Russian[ru]
Кэлли, деньги решают все.
Serbian[sr]
Keli, novac čini mnoge stvari mogućim.