Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Křesťan má dobrý důvod namáhat se, aby dal dobrý příklad střídmosti.
Danish[da]
Den kristne har derfor god grund til at stræbe ihærdigt efter at være et godt eksempel hvad mådehold angår.
German[de]
Ein Christ hat somit guten Grund, sich sehr anzustrengen, um ein gutes Beispiel hinsichtlich Mäßigkeit zu geben.
Greek[el]
Ο Χριστιανός λοιπόν έχει σοβαρό λόγο ν’ αγωνίζεται σκληρά για ν’ αποτελή ένα καλό παράδειγμα μετριοπάθειας.
English[en]
So the Christian has good reason to work hard in being a good example in moderation.
Spanish[es]
De modo que el cristiano tiene buena razón para trabajar duro en ser un buen ejemplo en moderación.
French[fr]
Ainsi donc, le chrétien a de bonnes raisons de faire des efforts pour être un bon exemple de modération.
Italian[it]
Il cristiano ha dunque buone ragioni di sforzarsi per dare un buon esempio di moderazione.
Japanese[ja]
ですから,クリスチャンは,節度という点で良い模範となれるように励むべきです。
Korean[ko]
그러므로 그리스도인들은 절도있게 행동하는 데 좋은 본을 세우도록 힘써야 할 훌륭한 이유가 있다.
Norwegian[nb]
En kristen har derfor god grunn til å bestrebe seg på å sette et godt eksempel hva måtehold angår.
Dutch[nl]
Een christen heeft dus gegronde redenen om er hard aan te werken een goed voorbeeld in matigheid te zijn.
Polish[pl]
Chrześcijanin ma więc uzasadnione powody, aby usilnie dążyć do dawania dobrego przykładu w stosowaniu umiaru.
Portuguese[pt]
Portanto, o cristão tem bons motivos para se empenhar arduamente em ser bom exemplo de moderação.
Swedish[sv]
Den kristne har därför goda skäl att arbeta hårt på att vara ett gott föredöme när det gäller måttlighet.