Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعمل منذ يونيو الأخير
Bulgarian[bg]
Бил е на работа до миналият Юни.
Czech[cs]
Je na stanici od minulého června.
Danish[da]
Han har været udstationeret siden sidste juni.
English[en]
Been on station since last June.
Spanish[es]
Ha estado estacionado desde junio.
Finnish[fi]
OIlut virassa viime kesäkuusta.
Hebrew[he]
היה בתחנה מאז חודש יוני האחרון.
Croatian[hr]
Na poziciji je od prošlog lipnja.
Polish[pl]
Jest w bazie od czerwca.
Portuguese[pt]
Está no cargo desde Junho.
Slovenian[sl]
Na tem mestu je od preteklega junija.
Serbian[sr]
Na poziciji je od prošlog juna.
Swedish[sv]
Stationerad sedan juni ifjol.
Turkish[tr]
Geçen hazirandan beri görevde.