Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Garriga Polledo Salvador — Návrh usnesení o nařízení Společenství týkajícího se dřevěných staveb určených k bydlení (B6-0127/2004)
Danish[da]
Salvador Garriga Polledo om fællesskabsbestemmelser om boliger opført af træ (B6-0127/2004)
German[de]
Salvador Garriga Polledo - Entschließungsantrag zu einer Gemeinschaftsregelung für Wohnholzhäuser (B6-0127/2004)
Greek[el]
Garriga Polledo Salvador — Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με κοινοτική ρύθμιση που αφορά τις κατασκευές από ξύλο με σκοπό να χρησιμεύσουν ως κατοικίες (B6-0127/2004)
English[en]
Salvador Garriga Polledo — Motion for a resolution on the Community regulation of wooden housing (B6-0127/2004)
Spanish[es]
Garriga Polledo Salvador — Propuesta de resolución sobre regulación comunitaria de edificaciones de madera destinadas a vivienda (B6-0127/2004)
Estonian[et]
Garriga Polledo Salvador — resolutsiooni ettepanek ühenduse määruse kohta, mis käsitleb puidust elumaju (B6-0127/2004);
Finnish[fi]
Garriga Polledo Salvador — Päätöslauselmaesitys asunnoiksi tarkoitettuja puurakennuksia koskevasta yhteisön sääntelystä (B6-0127/2004)
French[fr]
Garriga Polledo Salvador — Proposition de résolution sur la réglementation communautaire relative aux édifices en bois à usage d'habitation (B6-0127/2004)
Hungarian[hu]
Garriga Polledo Salvador - Állásfoglalási indítvány a fából készült lakás célú építményekre vonatkozó közösségi szabályozásról (B6-0127/2004)
Italian[it]
Garriga Polledo Salvador — Proposta di risoluzione sulla regolamentazione comunitaria degli edifici in legno destinati ad abitazione (B6-0127/2004)
Lithuanian[lt]
Garriga Polledo Salvador — pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Bendrijos reglamento dėl medinių gyvenamųjų pastatų (B6-0127/2004)
Latvian[lv]
Garriga Polledo Salvador — Rezolūcijas priekšlikums par Kopienas regulu attiecībā uz koka dzīvojamām ēkām (B6-0127/2004).
Maltese[mt]
Garriga Polledo Salvador — Mozzjoni għal riżoluzzjoni lill-Kunsill dwar ir-regolament tal-Komunità li jirrigwarda strutturi ta' l-injam użati għall-abitazzjoni (B6-0127/2004)
Dutch[nl]
Garriga Polledo Salvador — Ontwerpresolutie over communtautaire regelgeving voor houten woonhuizen (B6-0127/2004)
Polish[pl]
Garriga Polledo Salvador — Projekt rezolucji w sprawie przepisów wspólnotowych dotyczących drewnianych domów mieszkalnych (B6-0127/2004)
Portuguese[pt]
Salvador Garriga Polledo — Proposta de resolução sobre a regulamentação comunitária em matéria de edificações em madeira destinadas a habitação (B6-0127/2004)
Slovak[sk]
Garriga Polledo Salvador — Návrh uznesenia o nariadení Spoločenstva týkajúcom sa drevených domov (B6-0127/2004)
Slovenian[sl]
Garriga Polledo Salvador — Predlog Resolucije o ureditvi Skupnosti za lesene stanovanjske objekte (B6-0127/2004)
Swedish[sv]
Salvador Garriga Polledo - Förslag till resolution om gemenskapsbestämmelser för trähus avsedda för bostadsbruk (B6-0127/2004)