Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
* произведен в кокоши ембриони от групи здрави кокошки ** хемаглутинин
Czech[cs]
* připravený v oplodněných slepičích vejcích ze zdravých drůbežích chovů ** hemaglutinin
Danish[da]
* opformeret i befrugtede hønseæg fra raske kyllingebesætninger ** hæmagglutinin
German[de]
* gezüchtet in befruchteten Hühnereiern aus gesunden Hühnerbeständen ** Hämagglutinin
English[en]
* propagated in fertilised hens eggs from healthy chicken flocks ** haemagglutinin
Spanish[es]
* cultivados en huevos de gallina embrionados procedentes de pollos sanos ** hemaglutinina
Estonian[et]
* saadud viljastatud, tervetelt kanade munadelt ** hemaglutiniin
Finnish[fi]
* viljelty terveistä kananpoikaparvista valittujen hedelmöitettyjen kanojen munissa ** hemagglutiniini
French[fr]
* cultivé sur ufs embryonnés de poules provenant d' élevages sains ** hémagglutinine
Hungarian[hu]
* egészséges csirkékből származó megtermékenyített tyúktojáson szaporított ** haemagglutinin
Italian[it]
* propagati in uova embrionate di gallina provenienti da allevamenti di polli sani ** emoagglutinina
Lithuanian[lt]
* Kultivuoto sveikų vištų apvaisintuose kiaušiniuose ** hemagliutininas
Latvian[lv]
* kultivēts apaugļotās vistu olās no veselīgu cāļu populācijas ** hemaglutinīns
Maltese[mt]
* ippropogat fil-bajd fertilizzat tat-tiġieġ minn gruppi ta ’ tiġieġ f’ saħħithom ** emagglutinin
Polish[pl]
* namnożany w zarodkach kurzych pochodzących ze zdrowych stad ** hemaglutynina
Portuguese[pt]
* propagado em ovos de galinha fertilizados de bandos de galinhas saudáveis ** hemaglutinina
Romanian[ro]
* cultivat pe ouă fertilizate de găină, provenite din colectivităţi de găini sănătoase ** hemaglutinină
Slovak[sk]
* pomnožený na oplodnených slepačích vajciach zo zdravých kŕdľov kurčiat ** hemaglutinín
Slovenian[sl]
* razmnožen v oplojenih kokošjih jajcih zdravih piščančjih jat ** hemaglutinin
Swedish[sv]
* framställt ur befruktade hönsägg från friska flockar ** hemagglutinin