Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При клиничните проучвания е установено, че комбинацията на лутропин алфа и фолитропин алфа повишава чувствителността на яйчниците към гонадотропини
Czech[cs]
V klinických studiích se prokázalo zvýšení ovariální senzitivity vůči gonadotropinům při současném podávání follitropinum alfa s lutropinum alfa
Danish[da]
I kliniske undersøgelser har lutropin alfa og follitropin alfa i kombination vist sig at øge den ovarielle følsomhed over for gonadotropiner
German[de]
In klinischen Studien wurde belegt, dass die Empfindlichkeit der Ovarien für Gonadotropine durch die Gabe von Lutropin alfa in Kombination mit Follitropin alfa erhöht wird
Greek[el]
Σε κλινικές δοκιμές, έχει καταδειχθεί ότι η lutropin alfa σε συνδυασμό με τη θυλακιοτροπίνη άλφα αυξάνει την ευαισθησία των ωοθηκών στις γοναδοτροπίνες
English[en]
In clinical trials, lutropin alfa in combination with follitropin alfa has been shown to increase the ovarian sensitivity to gonadotropins
Spanish[es]
En los ensayos clínicos, la lutropina alfa en combinación con la folitropina alfa ha demostrado que aumenta la sensibilidad ovárica a las gonadotropinas
Estonian[et]
Kliinilistes katsetes näidati, et lutropiin alfa kombinatsioonis follitropiin alfaga suurendab munasarjade tundlikkust gonadotropiinidele
Finnish[fi]
Kliinisissä tutkimuksissa lutropiinialfan on osoitettu yhdessä follitropiinialfan kanssa lisäävän munasarjojen herkkyyttä gonadotropiineille
French[fr]
Au cours des essais cliniques, il a été montré que la lutropine alfa associée à la follitropine alfa augmentait la sensibilité ovarienne aux gonadotrophines
Hungarian[hu]
Klinikai vizsgálatokban kimutatták, hogy az egyidejűleg adott alfa-follitropin és alfa-lutropin fokozza a petefészek gonadotropinok iránti érzékenységét
Italian[it]
In studi clinici, la lutropina alfa in combinazione con follitropina alfa ha dimostrato di aumentare la sensibilità ovarica alle gonadotropine
Lithuanian[lt]
Klinikiniuose tyrimuose buvo parodyta, kad alfa lutropinas vartojamas kartu su alfa folitropinu padidina kiaušidžių jautrumą gonadotropinams
Latvian[lv]
Klīniskos pētījumos pēc alfa lutropīna ievadīšanas kopā ar alfa folitropīnu novērota olnīcu jutības palielināšanās pret gonadotropīniem
Maltese[mt]
Fi studji kliniċi, lutropin alfa ma ’ follitropin alfa wera li tiżdied is-sensittivita ’ ovarja għal gonadotrofin
Polish[pl]
W badaniach klinicznych wykazano zwiększenie wrażliwości jajników na gonadotropiny, jeżeli są one podawane w połączeniu z folitropiną alfa
Portuguese[pt]
Nos ensaios clínicos, a lutropina alfa combinada com folitropina alfa demonstrou aumentar a sensibilidade ovárica às gonadotropinas
Romanian[ro]
În studiile clinice, când s-a administrat lutropină alfa în asociere cu folitropină alfa s-a observat o creştere a sensibilităţii ovariene la gonadotrofine
Slovak[sk]
V klinických štúdiách sa ukázalo, že tento lutropín alfa v kombinácii s folitropínom alfa zvyšuje citlivosť ovárií na gonadotropíny
Slovenian[sl]
V kliničnih preskušanjih se je pokazalo, da lutropina alfa v kombinaciji s folitropina alfa poveča občutljivost jajčnikov za gonadotropine
Swedish[sv]
I kliniska studier har lutropin alfa i kombination med follitropin alfa visat sig öka den ovariella känsligheten för gonadotropiner