Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ملأوني بالمحلول الملحي
Bulgarian[bg]
Само ще ме надуят с физиологичен разтвор.
Czech[cs]
Jen mě napumpují roztokem.
Greek[el]
Απλώς θα με γεμίσουν με εκείνο το διάλυμα.
English[en]
They're just gonna pump me up full of saline.
French[fr]
Ils vont juste me bourrer de saline.
Hungarian[hu]
Csak telepumpálnak sóoldattal.
Italian[it]
Mi pomperanno solo di soluzione salina.
Dutch[nl]
Ze gaan me gewoon volpompen met zoutoplossing.
Polish[pl]
Wypełnią mi je tylko solą fizjologiczną.
Portuguese[pt]
Só vão injetar solução salina.
Romanian[ro]
Acestea sunt doar o să mă pompă plin de soluție salină.
Russian[ru]
Они просто накачают меня солевым раствором.
Serbian[sr]
Samo će da me napumpaju fiziološkim rastvorom.