Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Триъгълникът, който си нарисувал може да се нарече равнобедрен. Това означава, че най-малко две от трите му страни са равни.
Czech[cs]
Trojúhelník, který jsi tak chabě načrtl, je rovnoramenný, to znamená, že dvě jeho strany jsou si rovné délkou.
Danish[da]
Den dårlige trekant, du tegnede, er ligelinjet, hvilket betyder, at mindst to af siderne er lige lange.
Greek[el]
Το τρίγωνο που σχεδίασες, αν και κακοφτιαγμένο, είναι ισοσκελές, που σημαίνει ότι τουλάχιστον δύο από τις πλευρές του έχουν ίσο μήκος.
English[en]
The triangle that you drew, albeit poorly, is isosceles, meaning that at least two of its sides are equal in length.
Spanish[es]
El triángulo que dibujaste, aunque mal, es isósceles, que significa que tiene al menos dos lados iguales.
French[fr]
Le triangle que tu as dessiné, même s'il est horrible, est isocèle, alors au moins deux de ses côtés sont de longueur égale.
Hebrew[he]
המשולש ששרטת, גרוע יש לציין, הוא שווה שוקיים, כלומר לפחות שתיים מצלעותיו שוות באורכן.
Croatian[hr]
Trokut koji si ti nacrtao, iako loše, je jednakokračan, što znači da su bar dvije njegove stranice jednake po duljini.
Hungarian[hu]
A háromszög, amit rajzoltál, bár annak gyatra, egyenlő szárú, vagyis a két szárának a hosszúsága egyenlő.
Italian[it]
Il triangolo che hai disegnato, seppur male, e'isoscele, e cioe'almeno due dei suoi lati sono uguali in lunghezza.
Dutch[nl]
De driehoek die je hebt getekend, zij het slecht, is een gelijkbenige, betekent dat, ten minste twee van de zijden even lang zijn.
Polish[pl]
Nabazgroliłeś trójkąt równoramienny, który ma dwa ramiona tej samej długości.
Portuguese[pt]
O triângulo que desenhaste, embora mal, é isósceles, o que quer dizer que pelo menos dois dos lados são iguais em comprimento.
Romanian[ro]
Triunghiul care l-ai desenat, desi desenat prost, e isoscel, însemnând că cel putin două din laturi sunt egale ca lungime.
Slovak[sk]
Trojuholník, ktorý si nakreslil, i keď úboho, je rovnoramenný, čiže minimálne 2 jeho strany sú rovnaké.
Swedish[sv]
Den halvdana triangeln som du har ritat är likbent. Det innebär att minst två av sidorna är lika långa.