Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да се подхлъзна в банята, нали?
Czech[cs]
Měla jsem se smeknout ve vaně.
English[en]
Supposed to slip in the bathtub.
Spanish[es]
Eso pasa en el baño.
French[fr]
D'habitude, on glisse dans sa baignoire.
Hebrew[he]
אמורים להחליק באמבטיה.
Hungarian[hu]
Akkor már inkább a fürdőkádban.
Polish[pl]
Wybrałam łazienkę.
Portuguese[pt]
Devia ter escorregado na banheira.
Romanian[ro]
E normal să aluneci în baie.
Serbian[sr]
Pretpostavljam da bi bilo logicnije da sam pala u tus kabini.