Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن الغداء ثانية الثلاثاء المقبل ؟
Bulgarian[bg]
Да обядваме пак другият четвъртък.
Bosnian[bs]
A ručak sledećeg utorka?
Czech[cs]
A co takhle oběd další úterý?
Danish[da]
Hvad siger du til frokost igen næste tirsdag?
German[de]
Nächsten Dienstag wieder Lunch?
Greek[el]
Τι λες για φαγητό την επόμενη Τρίτη;
English[en]
How about lunch again next Tuesday?
Spanish[es]
¿Volvemos a almorzar el martes?
French[fr]
On se voit pour le déjeuner mardi prochain?
Hebrew[he]
נאכל צהריים שוב בשלישי?
Croatian[hr]
ŠTO KAŽEŠ NA RUČAK OPET SLIJEDEĆI UTORAK?
Hungarian[hu]
Ebéd jövő kedden újra?
Indonesian[id]
Bagaimana kalau makan siang Selasa depan?
Italian[it]
Pranziamo insieme di nuovo, il prossimo martedi'?
Dutch[nl]
Hoe zit het met lunch, volgende week dinsdag?
Polish[pl]
Obiad w następny wtorek?
Portuguese[pt]
Almoçamos de novo na terça que vem?
Romanian[ro]
Luăm prânzul din nou, marţea viitoare?
Slovenian[sl]
Pa kosilo prihodnji torek?
Serbian[sr]
Šta je sa ručkom za sledeći utorak?
Turkish[tr]
Gelecek Salı yine yemeğe çıkmaya ne dersin?