Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Usikkerhed fører til manglende motivation, og det er en del af det problem, som den europæiske økonomi står over for.
German[de]
Unsicherheit führt zu Demotivation, und das ist ein Teil des Problems, dem sich die europäische Wirtschaft gegenübersieht.
Greek[el]
Η ανασφάλεια οδηγεί στην έλλειψη κινήτρων και το γεγονός αυτό αποτελεί μέρος του προβλήματος που αντιμετωπίζει η ευρωπαϊκή οικονομία.
English[en]
Insecurity leads to demotivation, and that is part of the problem that the European economy is facing.
Spanish[es]
La inseguridad conduce a la falta de motivación, y eso es parte del problema al que se enfrenta la economía europea.
Finnish[fi]
Turvattomuus johtaa motivaation kadottamiseen, mikä on osa Euroopan taloutta koskevaa ongelmaa.
French[fr]
L'insécurité est source de démotivation, et celle-ci fait partie du problème auquel est actuellement confrontée l'économie européenne.
Italian[it]
L'insicurezza è demotivante e in parte è questo il problema che affligge l'economia europea.
Dutch[nl]
Onzekerheid knaagt aan de motivatie, en dat is een van de problemen waarmee de Europese economie te kampen heeft.
Portuguese[pt]
A insegurança provoca a desmotivação, que é uma das facetas do problema com que a economia europeia se confronta neste momento.
Swedish[sv]
Osäkerhet leder till bristande motivation och det är en del av det problem den europeiska ekonomin står inför.