Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
bygge-og dekorationsmaterialer, herunder elektriske artikler, til brug for midlertidige stande tilhørende personer etableret uden for Fællesskabet
English[en]
construction and decoration material, including electrical fittings, for the temporary stands of persons established outside the Community
Spanish[es]
el material de construcción y decoración, incluido el equipo eléctrico, para las casetas provisionales de las personas establecidas fuera de la Comunidad
Estonian[et]
ehitus-ja dekoratiivmaterjal, kaasa arvatud elektriseadmed, mida isik, kelle asukoht on väljaspool ühenduse tolliterritooriumi, vajab ajutiste esitluspaikade jaoks
Hungarian[hu]
a Közösség vámterületén kívül letelepedett személyek ideiglenes kiállító standjaihoz használt építőanyagokat, díszítőanyagokat az elektromos szerelvényekkel együtt
Lithuanian[lt]
statybines ir apdailos medžiagas, įskaitant elektros instaliacijos priemones, reikalingas laikiniems asmenų, įsteigtų už Bendrijos muitų teritorijos ribų, stendams įrengti
Latvian[lv]
uzstādīšanas un dekorēšanas materiāliem, tostarp elektroiekārtām, ko paredzēts izmantot ārpus Kopienas reģistrētu personu pagaidu stendos
Maltese[mt]
materjal ta
Dutch[nl]
bouw-en decoratiemateriaal, met inbegrip van elektrische uitrusting, voor de tijdelijk op te richten stands van een buiten de Gemeenschap gevestigde persoon
Polish[pl]
materiał do budowy lub dekoracji tymczasowych stoisk osób mających swoją siedzibę poza Wspólnotą, łącznie z wyposażeniem elektrycznym
Portuguese[pt]
o material de construção ou de decoração, incluindo o equipamento eléctrico, para os pavilhões provisórios de uma pessoa estabelecida fora da Comunidade
Slovak[sk]
stavebné a dekoračné materiály vrátane elektrických prípojok pre dočasné stánky osôb zriadených mimo spoločenstva
Slovenian[sl]
konstrukcijski in dekorativni material, vključno z električno napeljavo, za začasne stojnice oseb s sedežem zunaj Skupnosti
Swedish[sv]
bygg-och dekorationsmaterial, inbegripet elektriska tillbehör, som skall användas i tillfälliga stånd tillhörande personer som är etablerade utanför gemenskapen