Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In hierdie beeld is ’n pulsar die dowwe voorwerp in die middel van die Krapnewel
Arabic[ar]
في هذه الصورة الملتقَطة بواسطة الضوء المرئي، النجم النابض هو الجرم الباهت في وسط سديم السرطان
Cebuano[ceb]
Niining hulagway sa makita nga kahayag, ang pulsar mao ang hanap nga butang diha sa sentro sa Crab Nebula
Czech[cs]
Na tomto snímku je pulsar tím nenápadným objektem u středu Krabí mlhoviny
Danish[da]
På dette billede taget i det synlige spektrum ses en pulsar som det svagt lysende objekt i midten af Krabbetågen
German[de]
Auf dieser Abbildung im optischen Spektralbereich ist als schwach leuchtendes Gebilde im Zentrum des Krebsnebels ein Pulsar zu sehen
Greek[el]
Σε αυτή την εικόνα ορατού φωτός, ο πούλσαρ είναι το σώμα που φαίνεται αμυδρά στο κέντρο του Νεφελώματος του Καρκίνου
English[en]
In this visible light image, a pulsar is the faint object at the center of the Crab Nebula
Spanish[es]
En esta imagen óptica, el púlsar es el astro tenue situado en el centro de la nebulosa del Cangrejo
Estonian[et]
Sellel optilisel teel saadud kujutisel on pulsar ähmane objekt Krabiudu keskmes
Finnish[fi]
Tässä näkyvän valon alueella otetussa kuvassa pulsari on Rapusumun keskustassa himmeästi näkyvä kohde
French[fr]
L’objet diffus dans cette image au rayonnement visible est un pulsar, situé au centre de la nébuleuse du Crabe.
Croatian[hr]
Na ovoj snimci vidljive svjetlosti pulsar je nejasni objekt u središtu Rakove maglice
Hungarian[hu]
Ezen az optikai képen a Rák-köd közepén alig látható objektum egy pulzár
Indonesian[id]
Dalam gambar cahaya-tampak ini, sebuah pulsar adalah objek samar-samar di tengah Nebula kepiting
Iloko[ilo]
Iti daytoy a ladawan ti makita a lawag, ti di unay madlaw a banag iti tengnga ti nebula a Crab ket maysa a pulsar
Icelandic[is]
Á þessari ljósmynd af Krabbaþokunni sést tifstjarna sem daufur depill í henni miðri.
Italian[it]
In questa immagine in luce visibile, l’oggetto debolmente luminoso al centro della Nebulosa del Granchio è una pulsar
Japanese[ja]
この光学像では,かに星雲の中心のはっきりしない部分がパルサー
Korean[ko]
이 가시광선 영상에서 펄서는 게 성운의 중심에 희미하게 보이는 물체이다
Lithuanian[lt]
Šiame regimosios spektro dalies vaizde pulsaras — tik blankus taškelis Krabo ūko centre.
Latvian[lv]
Šajā attēlā, kas ir uzņemts redzamās gaismas spektrā, pulsārs ir redzams kā neliels objekts Krabja miglāja centrā.
Norwegian[nb]
På dette bildet med synlig lys er pulsaren det uklare objektet i midten av Krabbetåken
Dutch[nl]
In dit in zichtbaar licht opgenomen beeld is het vage object in het midden van de Krabnevel een pulsar
Pijin[pis]
Long disfala piksa, pulsar hem datfala samting long midol bilong Crab Nebula wea no klia tumas
Polish[pl]
Zdjęcie w zakresie światła widzialnego. Blady obiekt w centrum Mgławicy Krab to pulsar
Portuguese[pt]
Nesta imagem de luz, o pulsar é o objeto mais tênue no meio da Nebulosa do Caranguejo
Romanian[ro]
În această imagine făcută în domeniul luminii vizibile, un pulsar este obiectul care se vede slab în centrul nebuloasei Crabul
Russian[ru]
На этой фотографии (в видимой части спектра) пульсар — слабосветящийся объект в центре Крабовидной туманности.
Slovak[sk]
Na tejto optickej snímke je pulzar nezreteľným objektom v strede Krabej hmloviny
Slovenian[sl]
Na tej sliki vidne svetlobe je pulzar motno telo v središču meglice Rakovica
Albanian[sq]
Në këtë pamje të përftuar nga rrezatimi i dukshëm, pulsari është trupi i zbehtë në qendër të mjegullnajës së Gaforres
Serbian[sr]
Na ovoj slici vidljive svetlosti, pulsar je jedva primetan objekat u središtu magline Rak
Swedish[sv]
På den här bilden ses en pulsar som ett otydligt objekt i mitten av Krabbnebulosan
Swahili[sw]
Katika picha hii, pulsar ndicho kitu kisichoonekana wazi kilicho katikati ya nyota ya Crab Nebula
Congo Swahili[swc]
Katika picha hii, pulsar ndicho kitu kisichoonekana wazi kilicho katikati ya nyota ya Crab Nebula
Tagalog[tl]
Sa larawan ng nakikitang liwanag na ito, pulsar ang medyo malabong bagay na nasa gitna ng Crab Nebula
Ukrainian[uk]
На цій фотографії Крабоподібної туманності (зробленій у діапазоні видимого світла) видно пульсар — тьмяний об’єкт у центрі туманності.