Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين الأَبّ الذى يَخطئ فى تهجئة وشماً ؟
Bulgarian[bg]
Къде е татуировката му?
Czech[cs]
A kde má táta to tetování?
Danish[da]
Hvor har far en tatovering?
German[de]
Wo hat denn Dad ein missglücktes Tattoo?
Greek[el]
Πού έχει κάνει λάθος τατουάζ ο μπαμπάς;
English[en]
Where does dad have a misspelled tattoo?
Spanish[es]
¿Donde tiene papa un tatuaje mal escrito?
French[fr]
Où papa a-t-il un tatouage mal orthographié?
Hebrew[he]
איפה יש לאבא כתובת קעקע עם טעות כתיב?
Croatian[hr]
A što bi to izbrisao?
Hungarian[hu]
Hol van apán a helyesírási hibás tetkó?
Italian[it]
Dove ha questo tatuaggio?
Dutch[nl]
Waar zit die tatoeage?
Portuguese[pt]
Onde o papai tem uma tatuagem mal escrita?
Romanian[ro]
Unde are tata un tatuaj prost ortografiat?
Serbian[sr]
A šta bi to izbrisao?