Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطريقة الوحيدة التي أعرفها هي بقطع الرأس
Bulgarian[bg]
Единствения начин, който знам е обезглавяване.
Czech[cs]
Jediný způsob, který znám, je stínání hlav.
Danish[da]
Jeg kender kun til halshugning.
German[de]
Der einzige Weg, den ich kenne, ist enthaupten.
English[en]
Only way I know is beheading.
Spanish[es]
La única manera que conozco es decapitándolos.
Estonian[et]
Minu teada on ainus viis pea maha raiuda.
French[fr]
Le seul moyen que je connaisse c'est la décapitation.
Hebrew[he]
הדרך היחידה שאני מכיר היא עריפת ראש.
Croatian[hr]
Znam ih ubiti samo rezanjem glave.
Hungarian[hu]
Én csak a lefejezést ismerem.
Indonesian[id]
Yang ku tau memenggal kepala nya.
Italian[it]
L'unico modo che conosco e'tagliargli la testa.
Macedonian[mk]
Јас знам само за обезглавување.
Dutch[nl]
Ik ken alleen onthoofding.
Romanian[ro]
Eu ştiu doar de decapitat.
Russian[ru]
Нет, надо отрубить голову.
Slovak[sk]
Ja poznám len sťatie hlavy.
Slovenian[sl]
Jaz jih znam samo z obglavljenjem.
Serbian[sr]
Jedini način za kojeg znam je obezglavljivanje.
Thai[th]
วิธีเดียวที่ฉันรู้ คือตัดหัวซะ
Turkish[tr]
Tek bildiğim yol kafalarını kesmek.