Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نستطيع التعمل مع 300 شخص هنا بسهولة
Czech[cs]
Pohodlně pojme až 300 lidí.
Danish[da]
Vi kan nemt have 300 personer herinde.
German[de]
Wir können hier leicht 300 Leuten Platz bieten.
Greek[el]
Μπορούμε να φιλοξενήσουμε μέχρι τριακόσια άτομα εδώ, πολύ άνετα.
English[en]
We can accommodate up to 300 people here very comfortably.
Spanish[es]
Aquí caben fácilmente 300 personas.
Estonian[et]
Siia mahub vabalt 300 inimest.
Basque[eu]
Bertan 300 bat lagun sar ditzakegu eroso asko.
Persian[fa]
مامیتونیم براحتی 003 نفررودراینجاجایدیم
Finnish[fi]
Tänne mahtuu helposti 300 ihmistä.
French[fr]
On peut y recevoir 300 personnes sans problème.
Hindi[hi]
हम 300 लोगों को यहाँ बहुत आराम से समायोजित कर सकते हैं.
Croatian[hr]
Možemo primiti 300 ljudi komotno.
Italian[it]
Qui possiamo ospitare comodamente fino a 300 persone.
Lithuanian[lt]
Čia labai patogiai galime susodinti 300 žmonių.
Dutch[nl]
We kunnen hier met gemak 300 gasten ontvangen.
Polish[pl]
Możemy ją przygotować tak, aby bez tłoku zmieściła ponad 300 osób.
Portuguese[pt]
Podemos acomodar até 300 pessoas aqui confortavelmente.
Romanian[ro]
Aici pot petrece, foarte confortabil, până la 300 de persoane.
Russian[ru]
Мы без труда можем комфортно разместить здесь 300 человек.
Slovenian[sl]
Tukaj lahko sprejmemo 3000 ljudi.
Serbian[sr]
Можемо да примимо 300 људи комотно.
Swedish[sv]
Vi får plats med 300 personer härinne utan problem.
Turkish[tr]
Burası rahatlıkla 300 kişiye hizmet verebilir.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có thể chứa được tới 300 người ở đây vô cùng thoải mái.
Chinese[zh]
我們 這裡 可以 輕 輕 鬆 鬆 地 接待 多達 300 人