Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علينا ان نجهز الجيش
Bulgarian[bg]
Може да се наложи дори да съберем армията.
Bosnian[bs]
Možda ćemo morati da mobilišemo i vojsku.
Czech[cs]
Jediné co můžeme, je zmobilizovat armádu.
Danish[da]
Vi må måske mobiliser hele hæren
German[de]
Wir sollten die Armee mobilisieren wenn...
English[en]
Maybe we even have to mobilise the army.
Spanish[es]
Podríamos incluso tener que movilizar al ejército.
Estonian[et]
Meil tuleb võib-olla isegi armee mobiliseerida.
Finnish[fi]
Meidän täytyy ehkä pistää armeija liikkeelle.
Hebrew[he]
אולי נצטרך לגייס את הצבא.
Hungarian[hu]
Hadsereget is kevés lenne mozgósítanunk.
Indonesian[id]
Kita mungkin terpaksa menggunakan tentera
Macedonian[mk]
Можеби ќе треба да ја мобилизираме и војската.
Dutch[nl]
Misschien moeten we zelfs het leger mobiliseren.
Polish[pl]
Możemy być zmuszeni zmobilizować armię.
Portuguese[pt]
Nós também podemos mobilizar um exército.
Romanian[ro]
Poate trebuie chiar sa mobilizam o armata
Serbian[sr]
Možda ćemo morati da pokrenemo i vojsku.
Swedish[sv]
Vi kommer kanske att samla ihop soldater för att bekämpa dem.
Turkish[tr]
Bir ordu seferber etmeliyiz.