Besonderhede van voorbeeld: 6602078293801712890

Czech

bylo by to od tebe sousedske me prijit navstivit, zlato, ale, uh, nejlepe udelas kdyz uz pujdes domu.

Greek

Ηταν ευγενικο να ερθεις να με δεις, γλυκα, αλλα, καλυτερα να πας σπιτι τωρα.

English

It was right neighborly of you to come see me, honey, but, uh, you better run along home now.

Spanish

Qué amable de tu parte venir a verme, linda... pero lo mejor será que te vayas a casa.

Croatian

Bilo je veoma ljubazno i dobrosusjedski od tebe medena, da dođeš da me vidiš, ali, bolje je da odeš sada kući.

Hungarian

Nagyon kedves és jószomszédi tett tőled drágám, hogy ide jöttél hozzám, De jobb, ha most hazamégy.

Portuguese

Que amável de sua parte vir para ver-me, linda... mas o melhor será que vá para casa.

Romanian

Ai fost foarte amabilă c-ai venit să mă vizitezi, draga mea, dar ai face mai bine să te duci acasă acum.

Turkish

Beni görmeye gelmek doğru komşuydu tatlım Fakat şimdi eve gitsen iyi edersin.