Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Подпомагането след назначаването на участниците може да включва предоставяне на подкрепа и съвети на онези участници, проявяващи интерес към създаването и управлението на сдружения, кооперации, социални предприятия, младежки организации и общински центрове.
Czech[cs]
Podpora poskytovaná po umístění by měla zahrnovat podporu a poradenství účastníkům při zakládání a řízení sdružení, družstev, sociálních podniků, mládežnických organizací a komunitních center.
Danish[da]
Støtte efter opholdet kan omfatte støtte og rådgivning til deltagere, der er interesserede i at oprette og drive foreninger, kooperative selskaber, sociale virksomheder, ungdomsorganisationer og lokalcentre.
German[de]
Die Unterstützung nach dem Einsatz könnte die Unterstützung und Beratung für Teilnehmer umfassen, die daran interessiert sind, Vereine, Genossenschaften, Sozialunternehmen, Jugendorganisationen und Gemeindezentren zu gründen und zu leiten.
Greek[el]
Η υποστήριξη μετά τη τοποθέτηση μπορεί να περιλαμβάνει τη παροχή στήριξης και συμβουλών σε συμμετέχοντες που ενδιαφέρονται να συστήσουν και να διευθύνουν ενώσεις, συνεταιρισμούς, κοινωνικές επιχειρήσεις, οργανώσεις νεολαίας και κοινοτικά κέντρα.
English[en]
Post-placement support could include support and advice to participants interested in setting-up and piloting associations, cooperatives, social enterprises, youth organisations and community-centres.
Spanish[es]
El apoyo posterior a la colocación podría incluir asistencia y asesoramiento a los participantes interesados en la creación y la gestión de asociaciones, cooperativas, empresas sociales, organizaciones juveniles y centros comunitarios.
Estonian[et]
Töö- või praktikajärgne toetus võiks hõlmata toetust ja nõu osalistele, kes on huvitatud ühenduste, kooperatiivide, sotsiaalsete ettevõtete, noorteorganisatsioonide ja kogukonnakeskuste loomisest ja juhtimisest.
Finnish[fi]
Palvelujakson jälkeiseen tukeen voisi kuulua tuen ja neuvojen antaminen osallistujille, jotka ovat kiinnostuneita yhdistyksen, osuuskunnan, yhteiskunnallisen yrityksen, nuorisojärjestön tai yhteisökeskuksen perustamisesta ja johtamisesta.
French[fr]
L’aide après le placement pourrait comporter un soutien et des conseils aux participants désireux de créer et de diriger des associations, des coopératives, des entreprises sociales, des organisations de jeunesse et des centres communaux.
Croatian[hr]
Potpora nakon završenog angažmana mogla bi uključivati potporu i savjete sudionicima zainteresiranim za osnivanje i vođenje udruga, zadruga, socijalnih poduzeća, organizacija mladih i centara za zajednice.
Hungarian[hu]
A kiközvetítés utáni támogatásba beletartozhat az egyesületek, szövetkezetek, szociális vállalkozások, ifjúsági szervezetek és közösségi központok létrehozása és irányítása iránt érdeklődő résztvevők támogatása és tanácsadás biztosítása.
Italian[it]
Il sostegno post-collocamento potrebbe comprendere attività di sostegno e consulenza ai partecipanti interessati a istituire e gestire associazioni, cooperative, imprese sociali, organizzazioni giovanili e centri di ritrovo.
Maltese[mt]
L-appoġġ ta' wara l-kollokament jista' jinkludi appoġġ u pariri lill-parteċipanti interessati fit-twaqqif u t-tmexxija ta' assoċjazzjonijiet, kooperattivi, intrapriżi soċjali, organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ u ċentri tal-komunità.
Dutch[nl]
Ondersteuning na plaatsing kan onder meer inhouden dat deelnemers die interesse tonen in het opzetten en leiden van verenigingen, coöperaties, sociale ondernemingen, jeugdorganisaties en gemeenschapscentra ondersteuning en advies wordt geboden.
Polish[pl]
Pomoc udzielana po odbyciu stażu może obejmować: wsparcie i doradztwo dla osób zainteresowanych tworzeniem i prowadzeniem stowarzyszeń, spółdzielni, przedsiębiorstw społecznych, organizacji młodzieżowych i ośrodków socjalnych.
Portuguese[pt]
O apoio após a colocação poderá incluir o apoio e aconselhamento aos participantes interessados na criação e condução de associações, cooperativas, empresas sociais, organizações de jovens e centros comunitários.
Romanian[ro]
Sprijinul post-plasament ar putea include sprijin și consiliere pentru participanții interesați de crearea și gestionarea unor asociații, cooperative, întreprinderi sociale, organizații de tineret și centre social-culturale.
Slovak[sk]
Podpora po umiestnení by mohla zahŕňať podporu a poradenstvo pre účastníkov so záujmom o zriadenie a riadenie združení, družstiev, sociálnych podnikov, mládežníckych organizácií a komunitných centier.
Slovenian[sl]
Podpora po opravljanju solidarnostnega dela bi lahko vključevala podporo in svetovanje udeležencem, ki jih zanima vzpostavitev in vodenje združenj, zadrug, socialnih podjetij, mladinskih organizacij in centrov skupnosti.
Swedish[sv]
Stöd efter placeringen kan innefatta stöd och råd till deltagare som är intresserade av att bilda och driva föreningar, kooperativ, sociala företag, ungdomsorganisationer och gemenskapscentrum.