Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمت برهنها
Bulgarian[bg]
Вече го заложих.
Czech[cs]
Už jsem ho zastavila.
Danish[da]
Jeg har allerede pantsat den!
German[de]
Ich habe das Halsband versetzt.
Greek[el]
Το έχω βάλει ενέχυρο ήδη.
English[en]
I've already pawned it.
Spanish[es]
Ya lo empeñé.
Estonian[et]
Ma olen juba selle panti viinud.
Finnish[fi]
Olen jo pantannut sen.
Hebrew[he]
אני כבר מישכנתי את זה.
Italian[it]
L'ho già impegnata.
Norwegian[nb]
Jeg har allerede pantsatt det!
Dutch[nl]
Ik heb'm al beleend.
Polish[pl]
Już go zastawiłam.
Portuguese[pt]
Eu já o empenhei.
Romanian[ro]
Deja l-am amanetat.
Russian[ru]
Я уже отдала его в залог.
Slovenian[sl]
Zastavila sem jo že.
Serbian[sr]
Već sam je založila u Mont Pijeteu.
Swedish[sv]
Jag har redan pantsatt det.
Turkish[tr]
Rehin verdim.