Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A ovdje, Francuzi s pocetka stoljeca.
Czech[cs]
A Francouzi z přelomu století.
Danish[da]
Og her, franskmænd.
German[de]
Und Franzosen der Jahrhundertwende.
Greek[el]
Κι εδώ, Γάλλοι του τέλους του αιώνα.
English[en]
And here, turn-of-the-century French.
Spanish[es]
Y aquí, franceses del siglo pasado.
Estonian[et]
Ja siin. Sajandivahetuse prantslased.
Croatian[hr]
A ovdje Francuzi s početka XlX vijeka.
Hungarian[hu]
És itt, XIX. századi franciák.
Norwegian[nb]
Og franskmenn fra to hundre år tilbake.
Polish[pl]
A tu, francuscy z początku wieku.
Portuguese[pt]
E aqui, tropas francesas de Napoleão.
Slovak[sk]
A tu Francúzi.
Slovenian[sl]
In Francozi s preloma stoletja.
Albanian[sq]
Dhe këtu, Françezët në fund të shekullit.
Serbian[sr]
А овде Французи с почетка XIX века.
Turkish[tr]
Bunlar da yüzyılın başındaki Fransızlar.