Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разобличихме се.
Czech[cs]
Každý máme svoje přednosti.
Danish[da]
Alle er gode til noget.
German[de]
Wir haben alle unsere Eigenschaften.
Greek[el]
Όλοι έχουμε τις ικανότητες μας.
English[en]
We all have our skill set.
Spanish[es]
Todos tenemos nuestras habilidades.
Finnish[fi]
Meillä jokaisella on omat erikoistaitomme.
French[fr]
Nous avons chacun des compétences particulières.
Croatian[hr]
Svi mi imamo naš asortiman vještina.
Hungarian[hu]
Mindenki jó valamiben.
Indonesian[id]
Kita semua memiliki keahlian kami.
Italian[it]
Abbiamo tutti le nostre abilita'.
Norwegian[nb]
vi har alle våre evner.
Dutch[nl]
Iedereen is ergens goed in.
Polish[pl]
Każdy jest lepszy w czymś innym.
Portuguese[pt]
Todos temos as nossas habilidades.
Romanian[ro]
Suntem antrenaţi.
Russian[ru]
У нас у всех есть свой набор навыков.
Slovenian[sl]
Vsak po svoje.
Serbian[sr]
Svi mi imamo naš asortiman vještina.
Swedish[sv]
Vi har alla våra färdigheter.
Thai[th]
เราฝึกกันมาดี
Turkish[tr]
Hepimizin kendine göre yetenekleri var.