Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hou die risiko’s in gedagte
Amharic[am]
አደጋ ሊከሰት እንደሚችል አለመዘንጋት
Arabic[ar]
وعي المخاطر
Bulgarian[bg]
Помни съществуващите опасности
Bangla[bn]
ঝুঁকিগুলোর প্রতি মনোযোগ কেন্দ্রীভূত রাখা
Cebuano[ceb]
Pagsentro sa Pagtagad Diha sa mga Kapeligrohan
Czech[cs]
Nebezpečí se nesmí podceňovat
Danish[da]
Advarsler må ikke ignoreres
German[de]
Die Risiken ernst nehmen
Greek[el]
Οι Κίνδυνοι Πάντα στο Προσκήνιο
English[en]
Keeping Risks in Focus
Spanish[es]
No pierda de vista el peligro
Estonian[et]
Ära eira ohtu
Finnish[fi]
Riskit jatkuvasti mielessä
French[fr]
Toujours sur le qui-vive
Gujarati[gu]
ખતરો તો છે જ
Hebrew[he]
הייה ער לסכנות
Hindi[hi]
खतरे को हमेशा ध्यान में रखिए
Hiligaynon[hil]
Padayon nga Nagabantay sa Peligro
Croatian[hr]
Uvijek prisutna opasnost
Hungarian[hu]
Nem lankad az éberség
Indonesian[id]
Tetap Memperhatikan Risiko
Iloko[ilo]
Kanayon a Sipapanunot Kadagiti Risgo
Italian[it]
Non sottovalutate i rischi
Japanese[ja]
危険を常に視野に入れる
Georgian[ka]
ნუ მოადუნებთ ყურადღებას
Kannada[kn]
ಗಂಡಾಂತರಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಡುವುದು
Korean[ko]
항상 의식해야 하는 위험
Lithuanian[lt]
Pavojus išlieka
Latvian[lv]
Nedrīkst zaudēt modrību
Malagasy[mg]
Mila mailo foana
Macedonian[mk]
Опасноста не смее да се занемари
Malayalam[ml]
അപകടം സദാ മുന്നിൽ കാണുക
Marathi[mr]
धोक्यांवर लक्ष ठेवणे
Burmese[my]
ဘေးအန္တရာယ်များကို မပြတ်အာရုံစိုက်ခြင်း
Norwegian[nb]
Fortsett å være oppmerksom på risikofaktorene
Nepali[ne]
खतरालाई ध्यानमा राख्दा
Dutch[nl]
De risico’s in gedachte houden
Nyanja[ny]
Kuyesetsa Kupewa Ngozi
Panjabi[pa]
ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੇਤੇ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ
Polish[pl]
Systematyczne obserwacje zmniejszają ryzyko
Portuguese[pt]
Não desconsidere os riscos
Romanian[ro]
Să nu ignorăm pericolele!
Russian[ru]
Напоминание об опасности
Sinhala[si]
අවදානමට සූදානම්ව සිටීම
Slovak[sk]
Nepodceňujte nebezpečenstvo
Slovenian[sl]
Vedno pozorni na nevarnost
Albanian[sq]
Mbajnë parasysh rrezikun
Serbian[sr]
Biti svestan opasnosti
Southern Sotho[st]
Ho Beha Maemo a Kotsi Leihlo
Swedish[sv]
Var vaken för tecken på fara
Swahili[sw]
Kuzingatia Maonyo
Congo Swahili[swc]
Kuzingatia Maonyo
Tamil[ta]
ஆபத்தை மனதில் வைத்து செயல்படுதல்
Telugu[te]
ప్రమాదాలను దృష్టిలో ఉంచుకోవాలి
Thai[th]
คํานึง ถึง ความ เสี่ยง เสมอ
Tagalog[tl]
Manatiling Handa sa Panganib
Tswana[tn]
Go Tsibogela Dikotsi Tse di ka Tlhagang
Turkish[tr]
Riskler Daima Akılda Tutulmalı
Tsonga[ts]
Tshama U Ri Karhi U Ehleketa Hi Makhombo
Ukrainian[uk]
Важливо пильнувати
Xhosa[xh]
Ukusoloko Ucinga Ngengozi
Chinese[zh]
掉以轻心代价高
Zulu[zu]
Ukuqapha Izingozi