Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчвам дългосрочна реабилитация.
German[de]
Zögere die Säuberung noch hinaus.
Greek[el]
Προτείνω μακροπρόθεσμη ανάρρωση.
English[en]
Long-term rehabilitation is what I recommend.
Estonian[et]
Mina soovitan pikaajalist puhkust mõnes kuurordis.
Croatian[hr]
Ja bih preporučio dugoročnu rehabiIitaciju.
Hungarian[hu]
Hosszútávú rehabiIitáció!
Italian[it]
lo consiglio sempre una convalescenza lunga.
Polish[pl]
Długoterminowa rehabilitacja, to to co proponuję.
Portuguese[pt]
Recomendo reabilitação a longo prazo.
Romanian[ro]
Balenele au o perioadă lungă de refacere.
Slovenian[sl]
Priporočam dolgotrajno rehabilitacijo.
Serbian[sr]
Ja bih preporučio dugoročnu rehabiIitaciju.
Turkish[tr]
Uzun süreli rehabilitasyon öneririm.