Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
I on stárne, slábne, je postižen nemocí a nakonec umírá.
Danish[da]
Han bliver også ældre og svagere, bukker under for en eller anden sygdom og dør til sidst.
German[de]
Auch er wird älter, schwächer, wird vielleicht von einer Krankheit befallen und stirbt schließlich.
Greek[el]
Και αυτός επίσης γηράσκει και εξασθενεί, υποκύπτει σε κάποια ασθένεια και τελικά πεθαίνει.
English[en]
He, too, grows older and weaker, succumbs to some disease and finally dies.
Spanish[es]
Él, también, envejece y se debilita, sucumbe a alguna enfermedad y finalmente muere.
Finnish[fi]
Hänkin vanhenee ja heikkenee, sortuu johonkin sairauteen ja lopuksi kuolee.
French[fr]
Lui aussi vieillit et s’affaiblit, pour finalement succomber à la maladie et mourir.
Italian[it]
Anch’egli invecchia e si indebolisce, contrae qualche malattia e infine muore.
Japanese[ja]
そういう人も年を取り,弱くなり,なんらかの病気にかかり,ついには死にます。
Korean[ko]
그러한 사람도 늙고 쇠약해져 질병에 걸리고 결국은 죽습니다.
Norwegian[nb]
Han blir også eldre og svakere, bukker under for en eller annen sykdom og dør.
Dutch[nl]
Ook hij wordt ouder en zwakker, valt aan de een of andere ziekte ten prooi en sterft ten slotte.
Polish[pl]
On także się starzeje i słabnie, zapada na jakąś chorobę i w końcu umiera.
Portuguese[pt]
Ele também envelhece e enfraquece, sucumbe a uma doença e finalmente morre.
Swedish[sv]
Också han blir äldre och svagare, dukar under för någon sjukdom och dör till sist.
Ukrainian[uk]
Така людина також старіється і слабне, падає від якоїсь хвороби і наостанку вмирає.