Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Put koji ce svetu dokazati da je moguce steci moc sa borbom koju podrzava narod
Czech[cs]
Pouť, která...... dokáže celému světu...... že je možné získat moc za pomoci ozbrojeného boje...... který je podporovaný lidem
English[en]
A path that will prove to the world it' s possible to get to power with an armed struggle supported by the people
Spanish[es]
El camino...... que va a probarle al mundo...... que sí se puede llegar al poder con una lucha armada...... apoyada por el pueblo
Hungarian[hu]
Egy olyan úton... ami megmutatja hogy hatalomra lehet jutni fegyveres harccal is, ha a nép támogatja
Portuguese[pt]
Um caminho que...... irá provar ao mundo...... que se pode chegar ao poder com uma luta armada...... apoiada pelo povo
Turkish[tr]
Bu öyle bir adım ki...... halkın desteğini arkasına almış...... silahlı bir mücadelenin önünde hiç bir gücün duramayacağını...... tüm dünyaya kanıtlayacak