Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Loď funguje téměř výhradně díky lidskému úsilí.
English[en]
The dhow operates almost entirely On human effort.
Hungarian[hu]
A hajó csak nem teljes egészében emberi erővel működik.
Portuguese[pt]
O " dhow " funciona quase totalmente à custa do esforço humano.
Romanian[ro]
Un dhow e condus în întregime de efortul uman.
Serbian[sr]
Brod radi samo na ljudskoj snazi.