Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Na Dan Očeva šepao bih za njega.
Czech[cs]
Na Den otců jsem musel kulhat.
Greek[el]
Τη Μέρα του Πατέρα, κούτσαινα για χάρη του.
English[en]
On Father's Day I used to limp for him.
Spanish[es]
Cada Día del Padre, yo solía renguear para él.
Finnish[fi]
Isänpäivänä linkutin hänelle.
French[fr]
Pour la fête des Pères, je boitais pour lui.
Italian[it]
I l giorno della festa del papà per farlo felice camminavo zoppo.
Polish[pl]
Na Dzień Ojca kuśtykałem na jego cześć.
Portuguese[pt]
No dia dos pais, eu mancava para ele.
Romanian[ro]
De Ziua Tatălui, şchiopătam pentru el.
Serbian[sr]
Na Dan Očeva šepao bih za njega.